To create a website from Plesk control panel using site builder, Please follow the following steps :-
1) Login to Plesk Control Panel.
2) Click on "Subscriptions" icon.
3) Click on "Websites & Domains".
4) Click on "Launch Web Presence Builder".
5) Select "Websites Topic" from your new Web site builder windows".
6) After that Click on Create Site and fill required details which is required for your website.
Once you finalized your websites all the contents, then Click on Publish Button.
------------------------------------------------------------------
How do I remove made website from Website Presence Builder in Plesk 10 and Plesk 11