To manage the Ms Sql via plesk plwease follow the following steps :-
1) Login to Plesk Control Panel.
2) Select the Domain for whose database you want to manage.
3) Click on the Database that you want to manage.
4) Click on "Webadmin" and a new window will open with a "ASP.Net Enterprise Manager ".
Yoy can manage your database from this application.